Au bord des mots, lectures sur un rocher

La Porte des Enfers

Laurent Gaudé (auteur). 2008, 266 p. Actes Sud. Contemporaine – Fantastique.19,50€.

2002, dans un restaurant de Naples, Filippo Scalfaro accomplit sa vengeance. Il traîne un homme jusqu’à une tombe et lui en fait déchiffrer l’inscription. Puis il lui tranche les doigts des mains et le laisse là, saignant et gémissant.

1980, dans les rues encombrées de Naples, Matteo tire par la main son fils et se hâte vers l’école. A un carrefour, soudain éclate une fusillade. Matteo s’est jeté à terre, couchant contre lui son petit garçon. Quand il se relève, il est baigné du sang de l’enfant, atteint par une balle perdue. 

J’ai bien aimé le fait que le récit se déroule en Italie, avec les noms italiens, l’élément maffieux, cet esprit de vengeance. Le thème de la descente aux Enfers m’a plu, ainsi que le tremblement de terre comme la conséquence de la victoire de Matteo.

Mais j’ai été un peu déçue de la structure : on sait dès le début l’issue de la descente. Cette partie future m’a peu intéressée, devant les hésitations après l’acte de Filippo. L’écriture est parfois crue.

L’intrigue en elle-même ne m’a pas passionnée, à part les quelques points mentionnés je me suis un peu ennuyée, c’est long et contemplatif. Hadès manque un peu ! Quand on me parle des Enfers, forcément, je pense à ce personnage.

Le traitement du deuil m’a un peu plus convaincue que pour Le ciel est partout, pour Matteo, mais le récit de Lenni m’a plu davantage.

J’ai apprécié l’ambiance italienne, mais sans plus.

2 commentaires sur “La Porte des Enfers

Chuchoter aux quatre vents

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s