Au bord des mots, lectures sur un rocher

Une aventure d’Alexia Tarabotti, Le Protectorat de l’ombrelle, tome 3 : Sans honte

protectorat ombrelle3The Parasol Protectorate 3 : Shameless.Gail Carriger (autrice). Sylvie Denis (traductrice). 2009 (VO), 2013 (VF), 310 p. Le Livre de Poche (Orbit). Fantasy urbaine – Steampunk. 7,10€. Livre lu sur liseuse.

Miss Alexia Tarabotti, devenue Lady Alexia Woolsey, se retrouve dans une situation délicate. C’est LE scandale de la saison. Elle doit s’enfuir en Italie, à la recherche de réponses. 

J’ai adoré retrouver la famille loufoque et atroce d’Alexia, à fond sur les convenances. Et les descriptions que l’auteur utilise pour eux ! « elle la fit ressembler à un pékinois atteint de problèmes gastriques ». J’ai ri.

« Je suis mort et ressuscité au pays des mauvais romans », le beau-père, très posé, qui se lave les mains du comportement d’Alexia. J’aime beaucoup ce personnage en retrait, mais hilarant, dont on se demande souvent ce qu’il fait là.

J’ai d’ailleurs appris une nouvelle expression : « pété comme un coing ». Je connaissais beurré comme un petit Lu (que j’adore), drunk as a Lord (chouette aussi), et quelques autres moins fun, mais pas encore croisé de coing ^^,

Et bien sûr, Ivy. « Te rends-tu compte que c’est en Italie qu’on trouve des Italiens? ». Un petit manque de Lord Akeldama, peut-être, mais vu la fin, je suppose qu’on le verra davantage dans la suite.

Le gag récurrent du pesto m’a beaucoup plu.

J’ai aimé découvrir un autre pays par le prisme fantastique de Gail Carriger, ici l’Italie et le fanatisme de ses Templiers, et aussi en apprendre davantage sur son héroïne et ses origines. Beaucoup d’action, on ne s’ennuie jamais. L’humour et un univers impeccable sont au rendez-vous, je n’ai pas eu l’impression de voir de fausses notes.

Cette lecture a en fait été ma première en numérique, j’avais très hâte de découvrir la suite du tome 2. J’ai eu du mal à manier la bête, mais l’envie de poursuivre ce mode de lecture était là^^

Nombre de tomes parus : 5 (série finie).

Tome 1 : Sans âme.

Tome 2 : Sans forme.

Tome 4 : Sans cœur.

Tome 5 : Sans âge.

Chuchoter aux quatre vents

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s